พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ปี 1976 — กฎหมายหลักของสหรัฐอเมริกา

พระราชบัญญัตินี้เป็นรากฐานของระบบลิขสิทธิ์ในสหรัฐอเมริกา

สิ่งที่ได้รับการคุ้มครอง

ตาม มาตรา 102 ลิขสิทธิ์จะคุ้มครอง ผลงานดั้งเดิม ที่ได้รับการบันทึกไว้ในรูปแบบจับต้องได้ เช่น:

  • งานวรรณกรรม
  • งานดนตรี (รวมถึงเนื้อเพลง)
  • งานละครเวที (รวมดนตรีประกอบ)
  • ละครใบ้และการเต้น
  • งานศิลปะ ภาพวาด และประติมากรรม
  • ภาพยนตร์และสื่อโสตทัศน์
  • งานบันทึกเสียง
  • งานสถาปัตยกรรม

สิ่งที่ไม่คุ้มครอง

ลิขสิทธิ์ ไม่คุ้มครองแนวคิด กระบวนการ ระบบ แนวความคิด หรือการค้นพบ ดูเหตุผลเพิ่มเติม

ยังมีข้อยกเว้นอื่น ๆ อ่านเพิ่มเติม

สิทธิแต่เพียงผู้เดียว

มาตรา 106 มอบสิทธิ์เฉพาะแก่เจ้าของลิขสิทธิ์:

  • ทำสำเนาผลงาน
  • สร้างผลงานดัดแปลง (รีมิกซ์ แปล ดัดแปลง)
  • แจกจ่ายสำเนา
  • เผยแพร่ต่อสาธารณะ (ละคร ดนตรี สตรีม)
  • จัดแสดงต่อสาธารณะ
  • ส่งผ่านแบบดิจิทัล (เช่น เพลงบนบริการสตรีมมิ่ง)

การละเมิดคืออะไร?

การละเมิดเกิดขึ้นเมื่อมีผู้ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของ โดยทั่วไปหมายถึงการสร้างผลงานที่ “คล้ายคลึงอย่างมีนัยสำคัญ” หากมีผู้สร้างผลงานคล้ายกันขึ้นมาเองโดยบังเอิญ — จะไม่ถือว่าเป็นการละเมิด แหล่งที่มา

การใช้งานโดยชอบธรรม (Fair Use)

บางกรณีสามารถใช้ผลงานได้ โดยไม่ต้องขออนุญาต เช่น ใช้เพื่อ วิจารณ์ แสดงความคิดเห็น รายงานข่าว การศึกษา งานวิจัย หรือทุนการศึกษา

ศาลจะพิจารณาจาก 4 ปัจจัย:

  • วัตถุประสงค์ในการใช้ — เพื่อการศึกษาหรือเชิงพาณิชย์
  • ลักษณะของผลงานต้นฉบับ — ข้อเท็จจริงหรือสร้างสรรค์
  • ปริมาณที่ใช้ — ใช้บางส่วนหรือทั้งหมด
  • ผลกระทบทางการตลาด — ทำให้ผลงานต้นฉบับเสียรายได้หรือไม่

ผลงานที่ยังไม่เผยแพร่ก็สามารถถูกใช้โดยชอบธรรมได้

วิธีค้นหาการละเมิดลิขสิทธิ์ของรูปภาพ

การละเมิดเกิดขึ้นทุกวัน เพื่อปกป้องผลงานของคุณ ใช้เครื่องมืออย่าง lenso.ai — ระบบค้นหาด้วยภาพ

lenso.ai ช่วยอะไรได้บ้าง

ค้นหาสำเนาภาพจากภาพต้นฉบับ

อัปโหลดภาพของคุณไปที่ lenso.ai ผลลัพธ์จะปรากฏในส่วน Duplicates (สำเนา)

เปิดระบบแจ้งเตือนอัตโนมัติ

คลิกไอคอนกระดิ่งบนหน้าผลลัพธ์ เพื่อรับอีเมลแจ้งเตือนทุกครั้งที่มีผู้ใช้งานภาพของคุณ ข้อมูลจะแสดงใน แดชบอร์ด ของคุณเช่นกัน

alert setup

alerts lenso.ai

ใครคือเจ้าของลิขสิทธิ์?

โดยทั่วไป ผู้สร้างผลงานดั้งเดิม คือเจ้าของลิขสิทธิ์ แต่หากสร้างขึ้นภายใต้สัญญาจ้าง นายจ้างหรือผู้ว่าจ้าง อาจเป็นเจ้าของแทน (เรียกว่า “งานจ้างทำ”)

ผลงานร่วม

  • เจ้าของร่วม — หากมีผู้ร่วมสร้าง ผลงานจะมีเจ้าของหลายคน
  • รวมผลงาน — เจ้าของแต่ละคนยังคงถือสิทธิ์ในส่วนของตน เว้นแต่จะโอนสิทธิ์เป็นลายลักษณ์อักษร

การโอนสิทธิ์

เจ้าของลิขสิทธิ์สามารถอนุญาตให้ใช้ได้หลายวิธี:

  • การโอน (Assignment) — โอนสิทธิ์ทั้งหมด (ต้องเป็นลายลักษณ์อักษร)
  • ใบอนุญาตเฉพาะเจาะจง — ให้กับบุคคลหนึ่งคนเท่านั้น (ต้องเป็นลายลักษณ์อักษร)
  • ใบอนุญาตทั่วไป — ให้กับหลายคนพร้อมกัน (ไม่จำเป็นต้องเขียน)

อายุของลิขสิทธิ์

โดยทั่วไป ลิขสิทธิ์มีอายุ 70 ปีหลังจากผู้สร้างเสียชีวิต

หากเจ้าของลิขสิทธิ์เป็น นิติบุคคล อายุจะเป็น 95 ปีนับจากเผยแพร่ หรือ 120 ปีนับจากสร้าง แล้วแต่ว่าระยะไหนสั้นกว่า

ผลงานที่เผยแพร่ก่อนปี 1929 มักจะเป็น สาธารณสมบัติ (ยกเว้นงานบันทึกเสียงบางรายการ)

วิธีจดทะเบียนลิขสิทธิ์

คุณได้รับลิขสิทธิ์โดยอัตโนมัติ แต่การจดทะเบียนสำคัญถ้าคุณต้องการ:

  • ฟ้องร้องในศาล
  • เรียกร้องค่าชดเชยจำนวนมาก

ไปที่เว็บไซต์ U.S. Copyright Office เพื่อจดทะเบียน ต้องส่งสำเนาผลงานไว้ที่ หอสมุดรัฐสภา

การดำเนินคดี

มีเพียง ศาลรัฐบาลกลาง เท่านั้นที่มีอำนาจพิจารณาคดีลิขสิทธิ์ (ยกเว้นกรณีบางอย่าง เช่น งานเสียงที่สร้างก่อนปี 1972)

ในการฟ้องร้อง ต้องพิสูจน์ว่า:

  1. คุณเป็น เจ้าของลิขสิทธิ์ที่ถูกต้อง
  2. ผลงานถูก ทำซ้ำ
  3. เป็นการทำซ้ำ โดยไม่ได้รับอนุญาต

ต้องจดทะเบียนก่อน ยื่นฟ้อง

ในการพิสูจน์การคัดลอก:

  1. ส่วนที่ถูกคัดลอกต้อง ได้รับการคุ้มครอง
  2. ต้อง คล้ายคลึงอย่างมีนัยสำคัญ กับต้นฉบับในสายตาของบุคคลทั่วไป

อ่านเพิ่มเติม

หากคุณต้องการศึกษาเพิ่มเติม ลองอ่านบทความต่อไปนี้:

รับชมวิดีโอของเราบน YouTube!

Author

Kinga Jasinska

Marketing Specialist